Agradeço seu interesse, mas infelizmente não sinto o mesmo.

Desculpe, não estou disponível para um relacionamento no momento.

Estou lisonjeado, mas vamos continuar amigos.

Obrigado, mas meus sentimentos não são recíprocos.

Obrigado pela sinceridade, mas não estou interessado em você dessa maneira.

Seu interesse é apreciado, mas não estou disponível um relacionamento.

Estou lisonjeado por sua atração por mim, mas não estou interessado em nada além de amizade.

É lisonjeiro que você esteja atraído por mim, mas não estou disponível para um relacionamento.

Obrigado por me dizer, mas eu não sinto o mesmo por você.

Sinto muito, mas eu não sinto o mesmo sobre você.

Obrigado, mas não estou pronto para um relacionamento.

Eu gosto de você mas apenas como amigo.

Sinto-me lisonjeado com sua atenção, mas não estou interessado.

Sinto-me muito lisonjeado por você gostar de mim e me sinto desconfortável em dizer isso, mas não tenho esses sentimentos por você.

Eu simplesmente não posso assumir a responsabilidade por um relacionamento especial agora.

Sua atração é apreciada, no entanto, não estou interessado em prosseguir com mais nada.

Obrigado pelo seu interesse! Eu aprecio sua atração por mim, mas não estou interessado em nada além de amizade.

Estou focando na minha carreira/educação/família/etc. e eu não tenho tempo ou energia para um relacionamento agora. Obrigado pela compreensão.